Psalms 78:34 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Bati akubabulala, bandula ukumfuna; babuya babuza utixo ngokukuteleyo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Xa wathi wababulala, bamquqela; Babuya bamquqela uThixo ngenyameko,
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Yaye xa wababulalayo, bamfuna; yaye babuya baza babuza kuThixo kusengaphambili.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Akubohlwaya babuyela kuye, baguquka bazinikela kuThixo.