Psalms 78:47 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Wabulala imiti yeveyine yabo ngesico̔to, nemikiwane yabo ngengqele.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Wawubulala ngesichotho umdiliya wabo, Nemithombe yabo ngomkhenkce.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Wazitshabalalisa izidiliya zabo ngesichotho, Nemithombe yabo ngeqabaka.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Idiliya yabo wayivuthulula ngesiphango, ke wona amakhiwane wawarhawula ngeqabaka.