Psalms 78:58 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Bamqumbisa ngendawo zabo ezipakamileyo, bamvusela ikwele ngemifanekiso yabo eqingqiweyo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Bamqumbisa ngeziganga zabo, Bamkhweletisa ngemifanekiso yabo eqingqiweyo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Bamqumbisa ngobude babo, bambeka ngemifanekiso yabo eqingqiweyo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Bamcaphukisa ngokukodwa ngokunqula izithixo, bamkhweletisa ngemifanekiso ababeyinqula.