Psalms 78:60 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
wada walahla itabanakele yase‐Shilo, intente wabeyimisa pakati kwabantu;
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Wawulahla umnquba waseShilo, Intente abeyimise esintwini;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Wawushiya umnquba waseShilo, Intente abeyimisile phakathi kwabantu;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ewe, wafuduka emzini wakhe eShilo, wayishiya indlu awayehlala kuyo phakathi kwabantu.