Psalms 78:7 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

ukuba babeke pezu kwotixo itemba labo, bangazilibali izenzo zikatixo, kodwa imiyalelo yake bayibambe;

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Bayame ngoThixo, Bangazilibali izenzo ezincamisayo zikaThixo, Bayilondoloze imithetho yakhe:

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

ukuze bakholose ngoThixo, bangayilibali imisebenzi yakhe, bayigcine imithetho yakhe.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

ukwenzela ukuba bakholose ngoThixo, bangaze bayilibale imisebenzi yakhe, koko bayithobele imimiselo yakhe;