Psalms 79:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
ubuyisele kubamelwane betu kasixe̔nxe esifubeni sabo isigxeko sabo, eso bakugxekile ngaso, Nkosi!
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Yibuyisele kubamelwane bethu kasixhenxe esondweni lengubo yabo Ingcikivo yabo, abakungcikive ngayo, Nkosi.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Abamelwane bethu yibeke ezifubeni zabo izihlandlo zibe sixhenxe, Ukungcikiveka kwabo, bakungcikive ngayo, Yehova;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Babuyisele kasixhenxe abamelwane ngenxa yezenyeliso abakuthuka ngazo, Mhlekazi.