Psalms 79:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Igazi labo balipalazile njengamanzi ngento engqongayo i‐Yerusaleme, kungabangako oncw̔abayo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ziliphalazile igazi labo njengamanzi ngeenxa zonke eYerusalem; Akwabakho mngcwabi.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Baliphalaze igazi labo njengamanzi ngeenxa zonke eYerusalem; akwabakho bani wokungcwaba.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Igazi lazo laphalala njengamanzi, laba ngumgxobhozo ojikelez' iJerusalem, kungekho bani wokuzifihla.