Psalms 79:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Sesisisigxekwa tina kubo abamelwane betu, isihlekwa nesigculelwa kubo abasingqongayo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Senziwe ingcikivo kubamelwane bethu, Isigculelo nesicukucezo kwabasingqongileyo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Senziwe isingcikivo kubamelwane bethu, Isigculelo nesigculelo kwabasingqongileyo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Sesiyintlekisa kubamelwane; bayakrwecana bephoxisa ngathi.