Psalms 8:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kwa semlonyeni wentsana nabanyayo umsile udumiso, ngenxa yabalane bako, ukuze upezise utshaba nopindezelayo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Emlonyeni wabantwana nabanyayo useke amandla, Ngenxa yababandezeli bakho, Ukuze udambise utshaba nophindezelayo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Emlonyeni wabantwana nabanyayo unike amandla ngenxa yeentshaba zakho, Ukuze udambise utshaba nomphindezeli.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
nditsho abantwana kwaneentsana ziyakubonga, nto leyo ibamisela umqobo abachasi wokuvalela utshaba kwanomphindezeli.