Psalms 8:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ndindakukangela izulu lako, umsebenzi weminwe yako, inyanga nenkwenkwezi ozilungisileyo;
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Xa ndilikhangelayo izulu lakho, umsebenzi weminwe yakho, Inyanga neenkwenkwezi ozimisileyo:
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ndalibona izulu lakho, umsebenzi weminwe yakho, inyanga neenkwenkwezi ozicebileyo;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Xa ndiqwalasela amazulu owenzileyo, inyanga, neenkwenkwezi ezidalwe nguwe,