Psalms 80:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Intaba zagujungelwa ngomtunzi wawo, nesedare zikatixo ngamasebe awo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Zagutyungelwa iintaba ngumthunzi wawo, Nemisedare kaThixo ngamasebe awo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Zagutyungelwa iintaba ngumthunzi wawo, nemisedare yakhe emasebeni ayo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ithunzi lawo lafikelela ezintabeni, lawagquma amasebe emisedare.