Psalms 80:13 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ingulube yasehlatini iyawubuqa, nesilo sasendle siyawudla.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ingulube yasehlathini iyawubhuqa, Nento edakasa endle iyawudla.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Udliwa ziihagu zehlathi, udliwa ziinyamakazi;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ngoku sewunqunqudwa nayingulube; iinyamakazi zizifikisela kuwo.