Psalms 80:9 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
walungiselela pambi kwawo, wawendelisa ingcambo zawo, wada wazalisa umhlaba.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Wahlahla phambi kwawo, Wendelisa iingcambu, wazalisa ilizwe.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ubulungisela indawo, wendelisa iingcambu, walizalisa ilizwe.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Walima wawulungiselela umhlaba, wamila waxanda emhlabeni wonke.