Psalms 81:1 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

GCOBANI kutixo amandla etu: dandulukani ngovuyo kutixo ka‐Yakobi.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Kumongameli; ngolwaseGati. Ka-Asafu. Memelelani kuThixo, igwiba lethu, Dumani kuThixo kaYakobi.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Kukumkani waseGiti, umhobe ka-Asafu. Vumani nibonge uThixo, amandla ethu, nivuye ngozuko loThixo kaYakobi.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Dandulukani ngovuyo, nibonge uThixo osikhuselayo; memelelani nidumise uThixo kaYakobi.