Psalms 81:11 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kuloko abantu bam bengevanga ilizwi lam; u‐Sirayeli akandivumanga.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ke abantu bam abaliva izwi lam, USirayeli akandivumanga.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ke bona abantu bam abaliphulaphula izwi lam; yaye oonyana bakaSirayeli abazange bafune nabani na kum.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
“Phi ke! Abantu bam zange baphulaphule; abafunanga nokuva oku ngam.