Psalms 81:14 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Ngendiba nditobisile intshaba zabo kamsinyane, ndabuyisela pezu kwabayimpi kubo isandla sam.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Bendiya kuzithoba kamsinya iintshaba zabo, Ndisibuyisele phezu kwababandezeli babo isandla sam.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Bendiya kuzoyisa ngokukhawuleza iintshaba zabo ndize ndinikele isandla sam nxamnye nabo bachasene nabo.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Bendingazigeqayo iintshaba zakho; ewe, bendiya kuzinyhasha iintshaba zakho.