Psalms 81:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Pakamisani ngeculo, betani intambula, ikinore emnandi kunye nenebele.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Hlabani ingoma, nibethe ingqongqo, Uhadi olumnandi, kunye nomrhubhe.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Thabathani ingoma nize negubu, isixhobo somculo esimnandi esinohadi.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Hlabelani nitsho ngohadi; dlobani ngoncuthu lweehapu neekatala.