Psalms 81:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ndasusa igxalaba lake emtwalweni; zemka izandla zake ezimbizeni.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ndawususa umthwalo egxalabeni lakhe; Izandla zakhe zasuka ezingobozini zokuthwala.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ndawususa umthwalo egxalabeni lam, Zababaleka izandla zakhe emahasheni.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
“Ndawothula umthwalo owawusemagxeni enu, zaxibilika iingobozi ezandleni.