Psalms 81:9 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
akuyi kubako tixo wasemzini kuwe; kanjalo wena akuyi kutoba pambi kwotixo ongaziwayo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Makungabikho thixo wasemzini kuwe; Unganquli thixo wolunye uhlanga.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Makungabikho thixo wasemzini phakathi kwenu; ninganquli thixo wumbi.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ze ningamnquli *uthixo wesinye isizwe; ongomnye eningamaziyo ze ningamnquli.