Psalms 82:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Abazi, kanjalo abayi kuqonda; bayahamba ebumnyameni: zonke izisekelo zomhlaba ziyazamazama.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Abazi, abaqondi, Bahamba-hamba emnyameni; Ziyashukuma zonke iziseko zehlabathi.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Abazi, kwaye abayi kuqonda; bahamba ebumnyameni, zigungxule zonke iziseko zehlabathi.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
“Basemnyameni ombode-mbode; bayafathula njengempumputhela, nangona lona ihlabathi lizama-zama.