Psalms 83:15 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
kwa njalo bazingele ngoqwitela lwako, ubatuse ngesaqwiti sako.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Yenjenjalo ukubasukela ngoqhwithela lwakho, Ubakhwankqise ngomoya wakho ovuthuzayo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ngoku ke bakhukuliseni ngoqhwithela lwakho, Ubakhwankqise ngesiphango sakho.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ewe, yiba sisitshu emva kwabo, barhwaqelise ngesaqhwithi.