Psalms 83:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Bate: Yizani sibati shwaqe bangabi sisizwe; lize igama lo‐Sirayeli lingabi sakunjulwa.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Bathi, Yizani sibethe bee shwaka, bangabi luhlanga, Lingabi sakhunjulwa igama likaSirayeli.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Bathi, Yizani, siwatshabalalise, abe luhlanga; ukuze lingabi sakhunjulwa igama likaSirayeli.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Bathi: “Yizani sisibhangise esi sizwe, uSirayeli angabi sakhunjulwa.”