Psalms 84:5 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Hai itamsanqa lomntu omandla akuwe; nelabo indlela zisezintliziyweni zabo!

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Hayi, uyolo lwabantu abamandla akuwe, Abakhumbula umendo oya eZiyon!

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Hayi, uyolo lomntu omandla akhe akuwe; abandlela zisentliziyweni yabo.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Hay' ithamsanqa labantu abaxhotyiswa nguwe, abasoloko belangazelela ukuya eZiyon.