Psalms 85:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Inyaniso iya kuhluma emhlabeni; buti ubulungisa bukangele pantsi kwa sezulwini.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Inyaniso iya kuntshula emhlabeni, Ubulungisa buqondele busemazulwini.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Inyaniso iya kukhula ehlabathini; kwaye ubulungisa buya kuhla buphuma ezulwini.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ukunyaniseka kuya kuntshula emhlabeni; ubulungisa bona boqwalasela busesibhakabhakeni.