Psalms 85:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ewe, uyehova uya kupa oko kulungileyo; nomhlaba wetu uya kunikela ukucu̔ma kwawo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Kananjalo uYehova uya kusinika okulungileyo, Ilizwe lethu lisinike indyebo yalo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ewe, uYehova uya kusinika okulungileyo; ilizwe lethu livelise iziqhamo zalo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ewe, uNdikhoyo wosithi jize ngenkqubela, lona ilizwe lethu libe yintombazana.