Psalms 85:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ususile wonke umsindo wako; uguqukile ebushushwini bengqumbo yako.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ubuwufinyeza umsindo wakho ophuphumayo, Ububuya ekuvutheni komsindo wakho.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Wena ukurhole wonke umsindo wakho; Ukujikile ekuvutheni komsindo wakho.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ubuye wayibamba ingqumbo yakho; uphinde wathomalala umsindo wakho.