Psalms 86:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Yiba nofefe kum, Nkosi! ngokuba ndibizela kuwe imini yonke.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ndibabale, Nkosi yam, Ngokuba ndidanduluka kuwe yonke imini.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ndibabale, Nkosi yam, Ngokuba ndidanduluka kuwe yonke imini.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
UnguThixo wam, ndibabale, Nkosi. Kaloku mna ndihlala ndikhala kuwe.