Psalms 86:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Vuyisa umpefumlo wesicaka sako; ngokuba ndifunqulela kuwe umpefumlo wam.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Wuvuyise umphefumlo womkhonzi wakho, Ngokuba umphefumlo wam ndiwuphakamisela kuwe, Nkosi yam;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Wuvuyise umphefumlo womkhonzi wakho, Ngokuba ndiwuphakamisela kuwe, Nkosi yam, umphefumlo wam.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ewe, khawusonwabise isicaka sakho. Nkosi, ndiwunyusela kuwe umthandazo wam.