Psalms 86:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Pakati kwotixo akuko onjengawe, Nkosi! akuko nefana nemisebenzi yako.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Akukho unjengawe, Nkosi yam, phakathi koothixo; Akukho zenzo zinjengezakho.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Phakathi koothixo akukho unjengawe, Yehova; kwaye akukho misebenzi ifana neyakho.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Nkosi, kubo bonke *oothixo akakho onjengawe, engekho nonemisebenzi enjengeyakho.