Psalms 87:7 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Kwobako kwa nabavumi nabaculisi, besiti: Yonke imitombo yam ikuwe.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Baze, bevuma beqamba, bathi, Yonke imithombo yam ikuwe.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ziya kubakho khona iimvumi neemvumi; Onke amathende am anawe.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Iimvumi nabangqungqayo baya kuthi: “Thina singabomthonyama.”