Psalms 88:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Imisindo yako idlule pezu kwam; izoyikiso zako zindinqamlile.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Kugqithe phezu kwamukuvutha kwakho, Izidandathekiso zakho zindibhangisile;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ubushushu bakho buphezu kwam; Ukoyika kwakho kundidlile.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ingqumbo yakho iyandigubungela; ewe, izithonga zakho zindicim' igama,