Psalms 88:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
ngokuba umpefumlo wam uzele zintsizi, nobomi bam busondele ehadesi.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ngokuba umphefumlo wam uhluthi zizinto ezimbi, Ubomi bam bufike kwelabafileyo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ngokuba umphefumlo wam uhluthi zizinto ezimbi, Ubomi bam bufike esichengeni sokufa.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kuba ndiphahlwe ziinkxwaleko; sendimi phezu kwengcwaba.