Psalms 89:13 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Unengalo enokwomelela; sinamandla isandla sako, sipakamile esokunene sako.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Yeyakho ingalo enobugorha; Sithe nkqi isandla sakho, siphakamile esokunene sakho.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Unesandla esithe nkqi, isandla sakho somelele, esokunene sakho siphakamile.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ubungangamsha bakho buyakhamnqisa; ubugorha nobukroti bakho buyamangalisa.