Psalms 89:2 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Ngokuba ndite: Ububele buya kwakiwa kude kube ngunapakade; inyaniseko yako uya kuyiqinisa kwa kuwo amazulu.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ngokuba ndithi, Yakheka ngonaphakade inceba; Amazulu, uya kukuzinzisa kuwo ukuthembeka kwakho.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ngokuba ndithi, Inceba iya kwakhelwa ngonaphakade; Ukuthembeka kwakho kuya kukugcinela emazulwini.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ndiya kububengeza obakho ububele ukuba soze butshitshe; ukuthembeka kwakho ukuzinzisile emazulwini.