Psalms 89:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ndandiya kucita ebusweni bake abo bayimpi kuye; nabo bamtiyayo ndobabeta.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ndiya kubaqoba phambi kwakhe ababandezeli bakhe, Ndibaxabele abamthiyayo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ndiza kuzoyisa iintshaba zakhe phambi kobuso bakhe, ndibathwaxe kakubi abo bamthiyileyo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ndiya kuzinyhasha iintshaba zakhe, ndibatshabalalise abo bamthiyileyo.