Psalms 89:39 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ulutiyile ucebano lwesicaka sako; unco̔lisile isitsaba saso kude kube semhlabeni.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Uthe nethe ngumnqophiso womkhonzi wakho; Usidyobhile emhlabeni isithsaba sakhe.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Uwaphule umnqophiso womkhonzi wakho; Usixabhele isithsaba sakhe ngokusisa phantsi.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Uwutshitshisile umnqophiso wakho nesicaka sakho; uyohluthile naloo mbasa yakhe.