Psalms 89:41 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Bonke abadlula ngendlela bayasipanga; sisisigxekwa kubo abamelwane baso.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Bayamphanga bonke abadlula ngendlela, Waba yingcikivo kubamelwane bakhe.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Bayamphanga bonke abadlula ngendlela; Ulihlazo kummelwane wakhe.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ngoku abadlulayo bayazixhwithela; uyintlekisa nakubamelwane bakhe.