Psalms 89:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Utixo ulungel’ ukwoyikwa kakulu esihlelweni sabazingcwele; woyikekile pezu kwabo bonke abamngqongayo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
UThixo ongowokungcangcazelelwa ebhungeni elikhulu labangcwele, Ongofanelwe kukoyikwa ngaphezu kwabo bonke abamngqongileyo?
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Uyoyikeka kakhulu uThixo ebandleni labangcwele, Uyoyikeka kubo bonke abamkhawulelayo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
UnguThixo ohlonelwayo kwibandla labamsulwa; umkhulu uyoyikeka ngaphezu kwabo bonke abakungqongileyo.