Psalms 9:12 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Nxa abuza igazi, uyakumbula zona: akalibali ukukala kwababandezelweyo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ukuba umphindezeli wamagazi ubakhumbule, Akakulibalanga ukukhala kwabalulamileyo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Xa ecela igazi, uyacinga ngako; Akakulibalanga ukukhala kwabathobekileyo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Uyaliphindezela igazi labacinezelweyo; akasilibali isikhalo sabo baselusizini.