Psalms 9:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ndipate ngofefe, Yehova! kangela ukubandezelwa kwam ngabandizondayo, wena undipakamisayo emasangweni okufa!
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ndibabale, Yehova; Zibone iintsizi zam ezikhoyo ngabandithiyayo, Mphakamisi wam emasangweni okufa;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ndibabale, Yehova; Kulumkele ukucinezeleka kwam ngenxa yabandithiyileyo, wena wondiphakamisayo emasangweni okufa.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ndenzele inceba, Ndikhoyo; bona indlela abandiphethe ngayo abo bandithiyileyo, wena ondihlangula ethunzini lokufa.