Psalms 9:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Abaheyideni batshonele emnxunyeni babewenzile; elutanjeni abalufihlileyo lubanjiwe olwabo unyawo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Iintlanga zitshone esihogweni ezasenzayo, Emnatheni ezawugqumelayo kubanjiswe kwaolwazo unyawo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Iintlanga zatshona emhadini awawenzayo; mabazifihle, lubanjwe unyawo lwabo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Iintlanga zeyele kumhadi ebeziwembile, zabhajiswa sisabatha ebezisithiyile.