Psalms 9:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Wena lutshaba! indawo ezicitakeleyo zipelile kanye: izixeko uzicitile; isikumbuzo sazo zona site tshabalala.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Iintshaba zona zigqibele, yangamanxuwa kwaphela; Imizi uyinyothule, Yadaka inkumbulo yayo yona.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Lutshabandini, amanxuwa aphele, udilize imizi engamanxuwa; Yatshabalala kunye nabo inkumbulo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Iintshaba zethu zibhangile mpela, uzidilize didli izixeko zazo; sele zacimayo nasezingqondweni.