Psalms 90:15 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Sivuyise njengokwemihla wabusibandezela ngayo, njengokw eminyaka sabesibona ububi ngayo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Sivuyise ngangemihla owasicinezela ngayo. Ngangeminyaka esabona ububi ngayo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Usivuyele njengemihla owasicinezela ngayo, Nangokweminyaka esabona ububi ngayo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Sithuthuzele kaloku wakuba usohlwayile; sonwabe kangangoko ubusibandezele.