Psalms 90:4 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Ngokuba ebusweni bako iwaka leminyaka injengemini yezolo nxa igqitileyo, na njeng evaṙasho ebusuku.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ngokuba iwaka leminyaka emehlweni akho Linjengemini yezolo, xa idluleyo, Linjengomlindo wasebusuku.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ngokuba iwaka leminyaka emehlweni akho linjengemini yezolo, xa iphela, nanjengomlindo wasebusuku.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Linjengemini enye iwaka leminyaka kuwe, lona liyafana nemini yezolo, lifutshane okwexesha labalindi ebusuku.