Psalms 91:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Wokugubungela ngentsiba zake, nangapantsi kwamapiko ake uya kutemba: inyaniso yake ilikaka, nekakana.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Wokugubungela ngeentsiba zakhe, Uzimele phantsi kwamaphiko akhe. Likhaka, yingweletshetshe inyaniso yakhe.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Wokugubungela ngeentsiba zakhe, Ukholose phantsi kwamaphiko akhe; Yingweletshetshe yakho nengweletshetshe yakhe.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
akwambathise ngamaphiko akhe, akufihle ekhusini lakhe, kube likhaka nekhuselo lakho ukuthembeka kwakhe.