Psalms 92:4 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ngokuba wena, Yehova! undivuyisile ngesenzo sako; ndiya kugcoba ngemisebenzi yezandla zako.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ngokuba uyandivuyisa, Yehova, ngomsebenzi wakho, Ngezenzo zezandla zakho ndinokumemelela.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ngokuba uyandivuyisa, Yehova, ngomsebenzi wakho; ndiya kukoyisa ngemisebenzi yezandla zakho.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kub' undivuyisile, Ndikhoyo, ngezinto ondenzele zona; ndokubonga ndinemincili ngenxa yemisebenzi yakho.