Psalms 92:5 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Yehova! hai ubukulu bemisebenzi yako! inkumbulo zako zendele kakulu.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Azizikhulu izenzo zakho, Yehova! Zinzulu kakhulu iingcinga zakho.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Hayi, ukuba zininzi izenzo zakho, Yehova! zinzulu kakhulu iingcinga zakho.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Hay' ukubaluleka kwemisebenzi yakho, Ndikhoyo! Hay' ukuba nzulu kweengcamango zakho!