Psalms 94:9 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Obetyala indlebe, akayi kuva na? obedala iliso, akayi kubona na?
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Omilisele indlebe, akayi kuva na? Obumbe iliso, akayi kukhangela na?
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Onendlebe akayi kuva na? Lowo wadala iliso, akayi kubona na?
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Nithini? Nithi uThixo owadala iindlebe akeva? Nithi lo wenza amehlo enu akaboni?