Psalms 95:5 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ulwandle lolwake, walwenza; n omhlaba owomileyo izandla zake zawudala.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ulolwakhe ulwandle, nguyena walwenzayo; Nomhlaba owomileyo zawubumba izandla zakhe.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ulolwakhe ulwandle, nguyena walwenzayo, Nomhlaba owomileyo zawenza izandla zakhe.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ulawula ulwandle kuba walwenza; nomhlaba wawudala ngezandla zakhe.