Psalms 95:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Yizani, masibedeshe sitobe pantsi; masiguqe ngamadolo ebusweni bukayehova owasenzayo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Yizani, masiqubude, siguqe, Sithobe phambi koYehova umenzi wethu.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Yizani, masiqubude, sithobe; masiguqe phambi koYehova, uMdali wethu.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Yizani siqubude simnqule, siguqe phambi koNdikhoyo umdali wethu,